El actor español ha tenido que emitir a toda prisa un comunicado diciendo que sus palabras en la entrevista que ofreció a una periodista del New York Times fueron malinterpretadas debido a un error de traducción. (Que bueno es que haya dos para echarle la culpa al otro).
Nos extrañaba, dado el carácter prudente y comedido del Sr. Bardem que después de decir que los españoles eran duros, criticaran su trabajo y le acusaran de haberse vendido, terminara soltando la siguiente perla:
“Tienes que enseñar que sigues siendo el mismo estúpido y limitado chico y no una especie de chico de oro“ refiriéndose al premio Oscar recibido recientemente.
Cosa, por otra parte, que no le iba a costar mucho demostrar, dado que es...buen actor.
